VNdex Votre site de news sur les Visual Novel

30Juil/13Off

Nouverau projet de visual novel français par Tocoe Visual Works : L’homme au costume noir

L'équipe Tocoe Visual Works a annoncé un nouveau projet de visual novel : L'homme au costume noir, il s'agira de l'adaptation d'une nouvelle de Stephen King tirée du recueil Tout est fatal.

L'homme au costume noir a par ailleurs reçu le prix World Fantasy de la meilleure nouvelle en 1995, le O. Henry Award en 1996, et a été adapté en un court métrage en 2004 par Nicholas Mariani.

Il s'agira pour l'équipe d'un projet destiné notamment à s'essayer à plus de profondeur sur la création de visual novel et à acquérir l'expérience nécessaire pour leurs projets phares : Shirokuro no Senjou et Yume no Elendia.

Plus d'information sur leur dev-blog.

23Juil/13Off

Projet Berry’s : un nouveau projet de traduction française

616695

Une toute nouvelle équipe de traduction a vu le jour récemment et a commencé à traduire le visual novel Berry's du studio Sphere (Yosuga no Sora, Imouto no Katachi), plus d'information sur Projet Berry's.

L'équipe recrute en ce moment même des correcteurs et des beta testeurs, allez sur leur site pour poster votre candidature si vous êtes intéressé.

23Juil/13Off

Campagne Kickstarter triomphante pour MegaTokyo

65aa670c2509c4e05aba1a3c721bb8c4_largeLe projet kickstarter Megatokyo basé sur le web-comic éponyme de Fred Gallagher, commencé l'été 2000, est finalement arrivé à son terme avec la somme de 299.184$, soit environ 1500% de la somme initialement demandée de 20.000$, le dernier pallier de financement atteint a permis à débloquer deux génériques chantés pour les routes des deux personnages principaux : Piro et Largo. Il restait tout de même un dernier palier de financement a atteindre qui aurait permis de débloquer du contenu adulte passée la barre des 500.000$.

Le visual novel comprendra 3 parties dont les deux premières contiendront les 10 chapitres du comic original et la dernière contiendra du contenu original et des fins multiples. Le visual novel nous permettra de voir l'histoire sous les différents points de vue de 13 personnages.

 

Synopsis :

Piro, un otaku et Largo, un hard core gammer, tous deux américains, prennent un vol pour le Japon suite à leur cruel échec d'infiltration de l'E3 (qui est uniquement réservé au développeurs et aux journalistes), mais incapables de se payer le billet de retour ils se retrouvent à devoir rester au Japon et à lutter pour pouvoir trouver une place où vivre et de l'argent pour des billets retour. Dans un Tokyo agité, nous expérimenterons leurs points de vue uniques et radicalement opposés.

 

ed5134ce87cac3b5505c8d1c1a22a140_large

 

La 1ère partie du visual novel est prévue pour février 2014, toute nouvelle information sur le visual novel sera disponible sur sa page kickstarter.

23Juil/13Off

[Brève] Le sanglot des cigales disponible sur IOS

Le 1er tome du visual novel : Le Sanglot des Cigales  (Higurashi no Naku Koro ni) a récemment été ajouté en français (traduit par Pbsaffransur l'AppStore pour les plateforme IOS (iPhone, etc...).

10Juil/13Off

Des annonces de JAST USA

Steins;Gate_full_146332JAST USA a annoncé récemment lors de l'Anime Expo avoir acquis les droits de certains visual novels comme Steins;Gate, dont la traduction amateur s'était arrêté en 2011 suite au début des négociations de JAST avec le studio 5pb pour acquérir la licence. On peut aussi noter que le visual novel sera modifié de sorte qu'il ne soit plus nécessaire de mettre les caractères unicodes en japonnais (comme c'est régulièrement le cas) pour le faire fonctionner.

11228

 

 

Shiny Days un visual novel du studio Overflow fait aussi partie des licences aquises, il s'agit d'une version alternative du visual novel School Days (connu aussi pour sa version animé de 2005).

 

 

Little witch

 

Le visual novel Little Witch Romanesque a lui aussi été annoncé, il s'agit d'un visual novel du studio LittleWitch (Quartett!, Period ) dont une traduction avait déjà été par le passé proposé en tant que projet kickstarter, mais finalement annulé par manque de droits.

Pour plus d'information sur les autres visual novels annoncés, allez sur le site de JAST USA.

 

 

10Juil/13Off

[Brève] Sortie de la version 1.1 de Katawa shoujo

Katawa s Le site du studio amateur 4 Leaf annonce la sortie de la version 1.1 de leur visual novel : Katawa Shoujo, qui contient la traduction française de la Kawa-Soft qui était vendu à la Japan Expo la semaine dernière et qui sera bientôt en vente sur la boutique en ligne de l'association Kawa Soft.

9Juil/13Off

[Brève] Critique de Re : Alistair chez Visual Test

La critique du visual novel Re : Alistair de l'equipe anglaise Sakevisual est désormais disponible sur le site Visual Test.

3Juil/13Off

[Brève] Catharsis ne sera pas disponible à la Japan Expo

Contrairement à ce qui avait été annoncé précédemment, le visual novel amateur de l'équipe française V.gear : Catharsis, ne sera pas disponible à la Japan Expo, les raisons sont détaillées sur le site de l'équipe.

1Juil/13Off

[Brève] Aperçus des visual novels disponibles pour la Japan Expo par Helia

Helia parle de certains des visual novels qui seront disponibles à la Japan Expo sur son site : La mélancolie d'une otaku.

1Juil/13Off

[Brève] Concours Japan Expo chez la Kawa Soft

L'association Kawa-Soft organise un concours pour tenter de gagner des visual novels lors de la Japan Expo, plus d'informations sur leur site.

Taggé comme: Commentaires